1995

Jean-Paul et Hélène

Cap. I

Nuestro héroe era una persona común, que pasaba la vida paseando por el mundo con su campera-atlas.

Nuestra heroina era una persona única. Inteligente, dinámica, había pasado la vida andando a caballo y esquiando, había representado a su país en la ONU y hecho una infinidad de cosas en sus 25 años. Ahora, esperaba volver a su país y hacer algo para mejorarlo.


Viernes. Noche magica de luna llena.

Nuestro heroe manejaba en dirección a Nueva York, sin esperar mucho de la noche, reunión en casa de Mary Rose.

Timbre, la puerta se abre, voces, caras, el primer encuentro con nuestra heroina - ‘que linda chica!’. Minutos después, todos en una pizzeria, el destino hace que nuestros heroes se sienten lado a lado.

Largas charlas - el hombre que calculaba, los picos más altos del mundo, Brasil, las Marianas. En un momento, nuestra heroina vuelca el café.

La noche sigue en el Village, un bar llamado Lion's Den. Nuestros heroes se deciden escapar a caminar. Por la calle, encuentran a Guy Kimboko de Congo, famoso francófono especialista en diamantes, que los lleva al Cafe Creole a tomar un drink raro.

Se hace tarde, las cinco chicas y Guita, la tortuguita, invitan nuestro heroe a dormir en su casa. Antes de acostarse, el se queda un rato solo con nuestra heroina en la cocina mirando el libro de INSEAD, contando curiosidades de personajes pintorescos. Mañana siguiente, nuestro heroe se levanta primero, pasa a traves de una sala llena de ronquidos y se va a preparar el desayuno. Después, sentados en la cama solo con ella, el se acuesta, un segundo en silencio, una sensación extraña. Ella siente un cosquilleo en la espalda.

......................................................

Sabado a la noche, a bailar a Au Bar. Nuestro heroe aparece con Charlotte, una amiga francesa. Pero son sólo amigos y cuando van a bailar nuestro heroe pregunta si la heroina dejó muchos novios en Argentina, ...más tarde en la noche, los dos descubren que coincidentemente quieren tener muchos hijos...



Cap. II

Mary Rose cree que hay potencial, pero nadie le cree. Los dias pasan, las chicas siguen bailando despreocupadamente todas las noches. Cuatro dias, nuestra heroina se dice - qué tonto este chico que no me llama...

Invitación de última hora para nuestro héroe, a ver Madame Butterfly en el Metropolitan Opera, en el intervalo las otras chicas estrategicamente se pierden. Nuestra Heroina apoya la cabeza en el hombro de él haciéndose la dormida, el apoya su cabeza también.

Nuestro héroe envía un fax anunciando el gran evento... French Extravaganza - almuerzo el domingo siguiente preparado por él.

Viernes. Nuestra heroína festeja fin de clases con amigos en el Central Park y nuestro heroe juega tenis en una fiesta de solteros - mal sabía que era su propia despedida...


Cap. III

Sabado 14 de abril en Central Park con las chicas, después de una tormenta, los dos siempre caminan juntos, en un momento se sientan en el césped, se acercan poco a poco, la charla entra en opciones, ella le pregunta si le convenia comprar la opción de futuro y nuestro heroe ingenuamente se pregunta si la conversacion tiene doble sentido... Sellan la transacción con beso descuidado mezclado con sus cabellos y despues caminan abrazados por el parque. Pub chiquito con el team Best Practices de GE, y las chicas se van a lo de Pawel, el polaco cocinero.

Domingo de French extravaganza. Después de trenes perdidos, desencuentros y cuatro horas de atrasos, un almuerzo con el unico plato que nuestro heroe sabe hacer, en la unica olla, hacer fiaca después, nuestros heroes se zambullen en la pileta y el Jacuzzi, caricias abajo del agua entre burbujas.

Fin de tarde, caminando por la playa de Greenwich, noche tocando piano, ella aprende a tocar el pedal, el primer capitulo se cierra con el caballero llevando a la princesa a casa porque se hace tarde. "No te acostumbres..." Manos dadas mientras escuchában Toots Thielman en el viaje a Manhattan...


Cap. IV

Martes, Auberge du Midi, nuestra heroína tiene unos ojos hermosos. Comida francesa romántica, caminamos en una nube...

Nuestro Heroe viaja a Virginia para unirse a una conferencia sobre reforma de pensiones. Personajes internacionales, tennis con Marek Masur y tango al costado de la cama antes de dormir. Dormimos hasta tarde, una visita al mall con los polacos al día siguiente, buscando Fanta de uva para llevar a Warsaw. Café en Washington DC, jugando a los chanchitos, volviendo juntos cinco horas por coche, hablamos de religión, nos reimos contando trabalenguas, nos contamos de cuando éramos chicos...

Nuestra Heroina viene a Stamford. Jacuzzi lunes tempranito, El pelo de nuestra heroina se pone verde.

Restaurant Lucky Cheng de travestis, cumpleaños de Mary Rose.
Nuestra heroina decide no ir a Angola, pero no dice nada a nuestro heroe.
Nuestro heroe se pasa los dias mirando por la ventana.
Fin de semana loco con siete horas en IKEA, cosas entran y salen del carrito, nuestro heroe se saca unas horas para mejor digerir lo que está pasando.


Cap. V

Domingo temprano en NY, mucho sol en W115th street.

Nuestro héroe sube corriendo, saltando a ver nuestra heroina. La puerta se abre, un abrazo fuerte, dulce, largo... - 'Te quiero mucho...' 'Yo también...'
Los coches abajo empiezan a bocinar. Nuestro héroe baja corriendo a disculparse.
- Excuse me, it was an emergency... I'm in love!
- Xgr#*@mxblz!#*grrr@*##!!

.......................................................................

Bajando Riverside Drive en coche, los árboles muy verdes, nuestra heroina lee los capítulos anteriores.

St. Patrick, la primera misa juntos. Parada cubana, un policia "cooperativo".
USA Intrepid, simulador, besos, fotos, viento fuerte.
Tarde con hambre, almuerzo en un TGI Friday's desierto, el sol se asoma a nuestra mesa por entre los edificios.

Compras en Sloan. Riéndonos del 1-800-Cop-shot. Corremos a alcanzar la puesta del sol, encontramos un malhódromo, giramos abrazados.

Noche. Al despedirse, en el auto, quizá asustados, nuestros héroes hablan de dudas, preocupaciones, se abrazan, se besan muchas veces, comparten lágrimas confusas, de felicidad.


Cap VI

Te extraño, dónde estás?
Qué pasa? Todo esto es muy raro
Sentir falta de alguien
Querer que el tiempo pase rápido

Ultimos dias de Marga. Nuestro héroe, en un curso de valuación de empresas, se pasa el tiempo haciendo la valuación de nuestra heroina y enviando faxes para consolar una curiosa entrevista. Faxes cariñosos vuelven muchas veces para el 'Monsieur qui derange'...
"Celle-ci n'est pas une nuage..."
................................................................

Cuatro chicas elegantes tomando té y viendo fotos en el Plaza. Apretados en el coche bailando musica brasileña. Oscurece en el aeropuerto, al fín solos, cruzamos las calles bailando tango bajo la lluvia, mientras la gente mira, sin creer...

West End Café. Chicken Wings con Carolin, hablando del destino y temas espirituales. Unos bomberos bigotudos entran a tomar una cerveza. De vuelta al coche, otra multa para la colección... Más tarde, cruzando el campus de contrabando...

En la ruta, volviendo a casa, nuestros heroes hablan de amigos, nuestra heroina triste con las despedidas, nuestro heroe dice que en algún lugar siempre seremos los que somos hoy...buuuhhhhh,..... los dos se entristecen, en un instante casi chocan el auto.

.....................................................................................

Noche increíble. Con el pretexto de probar el sofá-cama de los españoles, nuestros héroes duermen y se despiertan varias veces.
Bañaderas, yoghurts, cariño, nuestro héroe acaba llegando un poco tarde al trabajo...


Cap. VII

Tiempo de Juancho, de 'mensaje del señor Hugo', de 'ya pasó' haciendo cosquillas, de curso multimedia de portugués. Todos cargan a nuestro héroe por andar con la foto de nuestra heroina en el bolsillo de la camisa, cerquita del corazón....

Nuestro héroe con gripe, corre a tomar sopa con nuestra heroína, Carolin y Klaus.
Ding-dong! Ay, no, flores otra vez? Chicas gritando 'Klaus!' por la calle, buscando Leonard Street (The Knitting Factory) y siguiendo al hombre con el perro...

De vuelta a casa
- Bueno, vamos a dormir
- Sí, vamos a dormir
Las horas vuelan, la cama siempre se arruga sola, esta vez, un millón de Juans. Una vez la heroina estaba tan cansada que el heroe trata de despertarla sin éxito y vuelve a dormir.
De vez en cuando la heroína amenaza -Vas a aguantar las consecuencias ?, otras veces -Te voy a reventar!


Sábado a la mañana, los héroes no consiguen seguir ni mitad de los puntos de la agenda pre-establecida para el día. Colchones y pulgas en Salvation Army store. Supermercado juntos, cosa veo cosa quiero - Este pollo - no, este nuggets - nuestros heroes discuten y se ríen.

Picnic gourmand a media luz, suena el teléfono, pero nuestros héroes siguen abrazados, haciendose que duermen la siesta.

Viaje a Long Island.
- Rrrrronc!
- Cómo duerme esta chica...
Nuestro heroe no había notado que habían dormido sólo cuatro horas esa noche. Kamal y Imoni, muy especiales. Playa amplia, desierta, viento, castillos de arena. Nuestra Heroina sigue descalza en el hotel, besos solos en un rincón.

La luna otra vez casi llena.
En casa de nuestra heroina - otra siesta! - nuestro heroe sentía falta de ella para dormir, después juntos calentitos, daban ganas de quedarse para siempre así.

Casa de Nicholas. Gente interesante, postres riquísimos! Nuestro héroe, medio impaciente con largas despedidas. Volviendo en la ruta, cielo de un color mágico, amanece en el cuarto.

..................................................

Mañana en Greenwich. Sol, velas. Dos docenas de angelitos toman la primera comunión.
Nuestra heroina tiene unos ojos hermosos. Nuestro heroe, de contento, dice que si llegan a diciembre le gustaria pasar toda la vida con nuestra heroina. Después, corriendo a la estación......



Cap. VIII

Nuestra heroina desaparece, y nuestro héroe se angustia, cree que ella no lo quiere más, y no consigue trabajar.

Por fin piensa y decide llamarla con cariño (y después de hablar con Carolin):
- Tomate el tiempo que necesites, no te preocupes, acordate sólo que te quiero mucho y estaré aqui.

Tiempo de llamadas a la una de la mañana, epoca de 'me llamaste anoche o soñé?'...

Padres de nuestra heroina en la ciudad. Nuestro heroe llega a casa de nuestra heroina, y llena a Carolin de preguntas sobre los padres de nuestra heroina.
- Cómo se llaman? Cómo son? Qué hago - los llamo de usted o vos?
- Mirá, hoy almorzé con ellos y también me llenaron de preguntas sobre vos...

Juntos comiendo un picnic genial, charlas sobre historia, el padre pregunta a nuestra heroina
- Ele, y esto que es, de la heroina?...

Dos dias después, otra cena, terminando juntos la carta a Josefina. Webster Hall después de un rato largo besándose en el coche, qué manera de bailar... - que suerte que nadie nos conocía...
Trapecistas, el hombre de la linterna, andando por la calle, sensación de al fin solos en la ciudad enorme

Volviendo a casa tarde, durmiendo en camas separadas dándonos las manos... Después mamá Nuestra Heroina se va a caminar y viene a dormir con nuestro héroe, un abrazo fuerte mientras nuestra amiga Carolin grita encerrada afuera en la ventana.

Discos de música clásica ‘tus ojos son como la Aria de la Suite n.3 de Bach’, encuentro en el Oak Bar, cena St Moritz, nuestro héroe empieza campaña de 'visite nuestro héroe en Paris': ‘No puedo creer que no quieras hacer una cosa nueva...’.

Españoles en la ciudad. Schermann. World Financial Center con Matthew, el terrible. Hambre, hambre, todos desconsolados con la cocina cerrada...
Tentativas de librarse de la suegra - A ver, salga un poco que la puerta no cierra...

Día siguiente, nuestra heroina enojada porque no la llaman a las diez de la noche. La mufa se transforma en risas y lágrimas dulces en el telefono.

Un mes juntos, cena en lo de Mary Rose, llevando mamá al jazz club, a la vuelta 'hola chicas'. Nuestro heroe se va a dormir a la pieza, la heroina va a hacerle cariños.

Mamá al aeropuerto - Fotos en el bar. A la vuelta escuchando Vinicius, nuestra heroina atacando sin piedad en el coche. Cocinando alcauciles, esparragos, lavando ropa. Epoca de dormir cuatro horas por noche, sin poder hacer ruido...

Vuelta del Nirvana, todos durmiendo en el coche, bronca porque ella llegó tarde termina con un abrazo fuerte en la cama. A la madrugada masaje en el pie. Vos entrando de sorpresa en el baño, mientras los españoles dormían.



Cap. IX

Siete de la mañana, suena el telefono en 56 Rue de la Roquette

- Hola mi amor!

Alegría, alegría, reencuentro, amor. (II) Horas locas, la cama parece que se hunde un poco. Después, nuestra heroina reposa mientras nuestro héroe busca el traje.

Almuerzo a las cinco en Place de Bastille mirando malabaristas.
A las corridas buscando a Hertz por Rue de Rivoli y Louvre.
A las corridas, nuestra heroina navegadora con el mapa, cocktails con Ernest y el novio francés. Maniobras peligrosas en el tránsito siguiendo al bus. Más cocktails.
A las corridas, siguiendo dos holandeses despistados, dando vueltas por las rotondas
- Suerte que va a hacer un curso antes de dar la vuelta al mundo...
El chiste de Julia Roberts en el cielo...
Mientras nuestra heroina ataca de cariños a nuestro heroe, perdemos los holandeses, por fin solos, ahora perdidos solos. Una estación de servicio, el señor dice 'otro que está perdido...'

Castillos franceses con miles de rincones, lagos con niebla, fuegos, rosas, llamado a Carolin desde el centro nervioso, sentados en una mesa una conversa fantastica sobre el amor mientras amanecía y alguien borracho se llevaba un saco un poco corto.

Durmiendo bajo la torre Eiffel y la lluvia.
Conseguimos llegar a casa, mi fortuna por un Croissant.

Nos despertamos a las 6 de la tarde (!). Nos perdemos y encontramos Place des Vosges, llamando a los padres por telefono, Quartier Latin, un montón de luces mágicas, una noche ‘incroyable’, nuestro heroe estaba muy feliz caminando como por un sueño abrazado con nuestra heroina.

Un cine cerrado, una máquina de hacer tarjetas que se come las monedas, un café.
Volviendo a pie, la ciudad vacía, iluminada de amarillo, escuchaba el ruido de nuestros pasos y nuestras conversas de polítca. Beso frente al Hotel de Ville. Paris parecía ser toda nuestra.

A las corridas, como siempre, llegando tarde al almuerzo con Mariana, nuestro heroe se pasa la mayor parte del almuerzo buscando un cajero automático...
Ordenando la casa apurados, corriendo partiendo a Londres.

Cap. X

Estudiando alemán en el tunnel, durmiendo juntos, ella contando las horas para que se le pasara la mufa a el de haber perdido un tren...

Un bartender un poco lento, una lasaña riquísima y que rinde mucho!

Por fin Leeds, descubriendo el hotel al lado de la estación. Ravioles y frutas riquísimas.
Nuestro heroe va a trabajar mientras nuestra heroina se pierde en bicicleta en las peores partes de la ciudad. Después a las seis, caminando mientras la ciudad se pone rapidamente desierta, un café escondido, con drinks del New World(!) Hotel, pileta y Jacuzzi, jugando al tiburón, completamente solos haciendo cariños. Restaurant Thai, el ultimo abierto en la ciudad...

Dia siguiente, nuestro heroe se va tempranito mientras nuestra heroina - Ronc!.
A las seis de la tarde, con el sol por las ventanas, muy felices abrazados en la cama, mil cosquillas. Nuestro heroe va a dormir una siesta mientras nuestra heroina se va a nadar. Encuentro con Barbra, nuestra heroina ya conoce la ciudad mejor que ella, historias de Bolivia y Haitianos en el pub que Chris no nos ve. Comida de la India picantísima en el restaurant-disco de Assid.

Manos moviendose para el mismo lado en todo el teatro. Volver al tiempo en que eramos chicos, con Abba y el gordito bailarín.

Cena con Barbra y Chris, viendo los manuales de mochilero para sudamerica.
A la noche, nuestra heroina saca fotos escandalosas sin que nuestro heroe note

Ultimo dia en Leeds. Nuestra heroina hace las valijas mejor que nadie en el mundo. Vamos a York. Garúa, Sol, garúa. La catedral, enorme, rezando, Grand Assembly Rooms, narices naranjas, dandonos cuenta que teníamos hambre.

Operación corriendo como locos por las calles de Leeds. El tren siguiente, la señora nos abrió la puerta por un pelito. Solos en Doncaster, haciendo burbujas en el jugo de naranja, vos firmando una autorización para hacer cariño en el pelo, masaje de pie, ruido en la barriga y dibujar relojes.

Llegando a Londres, corriendo para alcanzar Carolin y Mike en taxi.
- Ufa! Por que siempre tengo que estar corriendo?
- Ja, ja, ja!

Tapas en Flamenco. Rocky Horror Picture Show. Un bar loco en Soho, botellas volando, de vuelta al hotel. Cama y bañadera hasta las dos de la tarde. (III) La recepcionista llamaba, la camarera trataba de entrar al cuarto, un desastre.

Nos perdemos buscando a Pimlico, decidimos buscar pasaje a Paris, Casa de Mike, encontramos a Damián, restaurant indiano, café, despedida, un beso largo en el metro. Y nuestro heroe todavia no sabe que hay en las fotos escandalosas...




Cap. XI

Nuestro heroe se va a Sudamerica, nuestra heroina tiene cierta dificultad en dejar Francia sin visa. Dos semanas por telefono, la mamá de nuestro heroe, a veces la abuela atienden las llamadas de nuestra heroina.

Cena en casa de Marga con Paz y Belen. Fotos, historias de Hélene, comida riquisima, los cuatro llaman por telefono a nuestra heroina que estaba preocupada con Haïti. Nuestra heroina llama en el medio de una reunión con Glen. Almuerzo con Isabel y Sonia.

Nuestro héroe cena con su abuela 'la Raina' en una casa con una familia divina. Jose hace masaje, ve el libro de Nueva York junto con nuestro héroe y le escribe una carta hermosa. Nuestra Heroina hace una carbonada con Emilia, Magui y Alejo se sientan al lado en la cena, Coqui baila un tango con Fede, Sole muestra su cuarto-garage, Ernesto habla de política. Manolo, el nuevo perro, no hace nada.


Cap. XII

Fin de semana en Nueva York. Nuestra heroina absolutamente hermosa, irresistible a las seis de la mañana. A ver fotos de Europa y a dormir de nuevo juntos. Ravioles al pesto, pileta, una tarde linda en NY, caminando a un bar, Into the deep, una fiesta en que un chico nos pregunta "if we had sex." Starbucks, comienzo de la adicción!

Muchos millones de Juans, 'no dudes de mi amor', perdemos la misa, el brunch y los Rocca pero pasamos una mañana genial conversando en la cama. Rarisimo - los armarios están super ordenados. Sensación linda de estarmos limpitos, Starbucks, Central Park con Heidi, al aeropuerto un beso gigante...


Cap. XIII

Köln.

Von: Nuestra Heroina
Für: Nuestro Heroe
Me dejastes todo el dia en una nube.
Te quiero tanto que si no te digo exploto.
Estuvimos juntos en el fondo del mar, en trenes, en nubes....

Nuestro heroe despierta nuestra heroina para agradecer los dos meses.
Cinco mensajes en la contestadora - 'Hola, yo soy Juan Pablo, un chico que te encontró en el Central Park...'
Ataques de Elenitis, nuestro heroe habla de ir a Nepal, nuestra heroina pregunta cuando se casan. Postal de Helmut, el fiel camello, con cheque de un millón. Nuestra heroina se duerme sobre una carta, mientras escribe.
Faxes sobre el curriculum de la heroina.

Llegada al aeropuerto de Köln, fotos, amor en tiempo record. (IV)
Tren a Praga. El señor que no nos deja dormir juntos. La chica checa que nos mira abrazados. Praha desierta a la mañana, calles deslumbrantes. Siesta, cambiamos las camas de lugar. (V) Almuerzo al borde de los cisnes. Concierto. Café-librería. A la vuelta fuimos a la plaza. Melan que se pierde tres veces por dia. Cena en la terraza con Melissa. Lío cerrando una de las camas en el tren a la vuelta. Viendo la luna por la ventana. Durmiendo abrazados sin hacer ruido.



Cap. XIV


Le Grand Duc, después de dos tranvias, dos colectivos y dos caminadas. Aissa, el mozo marroquí, re simpatico. El tiempo parado. Nuestro heroe pide nuestra heroina en casamiento.

Restaurant Italiano sobre el Rhine. Grupo de españoles cantando Amor de Mis Amores, Reina Mía. Atacado cobardemente en la calle, la gente nos miraba medio raros.
Restaurant argentino trucho con el grupo. Hugo se fugó y dejó un gallego re chanta que trajo el vino caliente.
Squash, rollerblades. Restaurant Bangkok, conversando con Jon sobre Nepal.

Camino de Amsterdam. Sol rojo en la ruta. Llegada a la noche, un desastre. Borrachos, hambrientos y empapados. El cuarto, un horno chiquitito. (VI)
Sandwich de Ail, riquísimo. Canal Bike con amigos, autitos chocadores en el agua y fotos divertidas. Leidseplein. Restaurant indonesio, una salsita negra que contamina el arroz. Café de Jaren. Red Light district. La Luna nos ilumina en la cama.

Mac Bike, y paseo en bici por Amstedam. Solos leyendo el diario en Café de Jahren. Un señor nos dice que conoce el museo y se va. Van Gogh Museum con walkie-talkie que explica. Small Talk con Mariette y cia. Corremos a encontrarnos con Jon y Koren, Jon roncando en el auto.

De vuelta a Koln, Alter Wartesaal, comiendo abajo de los trenes. Carmina Burana, los amorem charlando en latin, un director de Nagasaki que nació en 1947. La Patata.
Almuerzo en San Calogero.

Ambiance am Dom, comida muy paqueta con Jon. Casi dejamos la maquina de fotos otra vez!!
Museo del Chocolate. Más tarde, las chicas pasean, los chicos juegan squash y despues vamos todos a Bangkok.
Foto con los alemanes vestidos de hawaianos. "Excuse me, my colleague has not understood your order..."

Nuestra Heroina se toma un recreo en Bruselas, (la lasagna is "several days old"), mientras nuestro héroe hace de baby-sitter de Robi y disfruta un poco de paz... Nuestro heroe extraña nuestra heroina... a la vuelta horas acostados charlando en la cama, jugando a pintar al indio. La Societé, cocina creativa, después una noche haciendo locuras.


Cap. XV

Tiempo de nuestra heroina pasar el día cayéndose en la cama. Subimos escaleras que bajan y bajamos escaleras que suben. Dias de decirse - adonde querés comer hoy? No sé, elegí vos!

El japonés no tiene lugar pero encontramos Bado La Poele. Llegamos tarde al cine y nos dejan entrar gratis.

Mañana de sol de domingo abrazados. Misa en italiano. Museo románico, donde aprendimos a leer lápidas romanas. Snack en Früh, cerquita del Dom. Cafecito centenario. Praetorium con canales subterráneos romanos muy románticos. Vuelta al hotel (para dormir la siesta) caminando al borde del Rhine. Subimos al barco del Pami, pero nos descubrieron. Masajes. Jon dice que nos pasamos el dia eligiendo restaurants!! Esta vez toca al japonés. Llamadas varias al otro lado del océano.

Nuestro amor es como una atrapante sinfonía. Tenemos allegros y pianos, momentos romanticos y ratos traviesos.

Nuestra Heroina pasa el dia en Bonn con Marroquies. Y escucha todas las versiones de Carmina Burana para elegir una para Nuestro Heroe. Fuimos al restaurant español pero estaba cerrado, paseamos un poco, falamos um poco de portugues, y encontramos un etrusco. A partir de ahora Nuestra Heroina come ensaladas y Nuestro Heroe cuelga ropa.

Ella quiere trabajar unas semanas en la embajada argentina, él quiere postularse para otro puesto en Stamford. Nuestra Heroina va a Bonn a la embajada y vuelve convencida que Mr. Agudo es la persona ideal para ser reingeneer. Análisis + Creatividad + Simpleza.
Fuimos a buscar comida Thai para comer en la oficina y nos encontramos con Christian.
"-Where are you from? -Argentina, and you? -Argentina!!"

Nuestra Heroina quiere comprar terreno en Colonia. Primer analisis topografico dice que el suelo es un poco duro y rasposo.
Daitokai con el grupo de Service Bank. Dos manchitas controvertidas en la manga de Nuestro Heroe.
Nuestro héroe hace uso de impresionantes habilidades telepáticas y hace una visita sorpresa a la princesa a las 5 de la tarde.
Comida con los clientes del banco. Leineweber cuenta chistes, Nuestra Heroina se rie antes de escuchar la traduccion... (5DM por apoyar un vaso de cerveza y que no se vuelque...)

Sueños de playa y casas grandes y tormentas eléctricas en la noche.
Nuestro héroe pasea a la heroina en toalla por los pasillos del hotel. Lucha japonesa.

Picnic, pero en Bastei dicen que no somos exclusivos. Nikko restaurant, la chica se ríe de la imitación de gallina.

Cap. XVI

Geneve. Siestas, casamiento creativo. (VII) A la noche, discusion teologica. La casa toda nuestra el domingo. Carmina Burana y nuestro heroe tocando el piano. Insolacion de nuestro heroe despues de 10 minutos en el jardin.
Helmut, el camello, aparece en todas las postales de Koln. Muchas charlas por telefono y un susto hecho realidad.
Apretar puntos negros no se puede en publico ni los domingos.


Cap. XVII

Encuentro en Viena. Siesta. Nuestra heroina prueba la mejor paella del mundo. Dormimos en la misma camita y nos despertamos con una linda sorpresa. (VIII) Gran anuncio a los abuelos. Brindis con jugo de naranja y almuerzo con brasileros charletas. Llamadas emotivas al otro lado del oceano. Festejo a la noche con Carolin, Miguel y Maria Rosa. Nos perdimos por las calles vienesas. Triangulo de las bermudas. Nuestra heroina se duerme a la vuelta: Junior le da sueño.
Cuidamos a Marcela a la mañana. McDonalds. ONU, nos cambiamos remeras en la estacion. Viaje en barco para ver piedras del Danubio. Junior tiene 7mm.
Viaje en EuroNight con una señora sorda y otro que casi se ofende. Veiamos el cielo por la ventana.

Colonia.
Restaurant Ruso. 509 escalones del Dom.
Fortuna para artistas.
Grand Duc otra vez
Unexpected appointment with the golf professor obliges me to extend my stay in Cologne. Bastei con luna llena sobre el Rhin y grandes ideas creativas para sacar la nube sobre nuestro casamiento.


Cap. XVIII

Otro encuentro en estacion de tren. Nuestro heroe viene a visitar a la princesa a Geneve. Tomamos muchos buses equivocados y llegamos a casa leyendo el libro sobre junior en el tram. Frutas con Klaus y siesta cariñosa cuando el va al museo. Nos encontramos con todo el grupo de borrachines en lo de Sarah para ir a la montaña. Averiguamos que no existe transporte publico y Nuestra Heroina no le devuelve el marcador a la chica. Nos escapamos solitos en Les Carroz para ir a la creperie con sidra riquisima. Trabajamos un poquito y comimos asado trucho con los otros.

'Amor tengo hambre, dejame comerte un poquito’ - 'No, no, no'

Nuestros heroes se van a dormir temprano en una cama comodisima que preparo Sarah. Los demas jugaron y tomaron hasta la madrugada...
Entramos por la ventana a la casa a la mañana y le dimos un susto a Klaus. Desayuno en Les Carroz en una esquina y eleccion cuidadosa de vino para Cristina y Richard. Haciendo dedo en la ruta bajo la lluvia, nos llevan un profesor de colegio y una artista belga que invita a su casa.

Tren a Mies y caminata. Almuerzo con Richard, Cristina y sus padres. Leyendo Le Monde en Café du Soleil. Cine atrasados, pelicula con Einstein...nos quedamos besandonos hasta que el señor nos expulsa. Vielle Ville con los bolsos pesados. La plaza, la escalera, les Armures escribiendo en la computadora.

Como nos hundiamos en la cama, redecoramos la habitacion poniendo el colchon en el piso. Nuestro heroe va a la oficina leyendo el libro sobre el embarazo. Mañana trabajando juntos, pero cuando la heroina se enoja con el feed-back, nuestro heroe le pega un "made in heaven" en el brazo y dibuja tatuajes en el hombro (corazones y alas de angel). Caminata de 10km hasta el lago 'Es ahí nomás, no seas vago'. En el camino nuestra heroina como de costumbre asedia sexualmente a nuestro heroe. El es salvado por el fiel Sr. portero que no habla ningun idioma, se rie y dice bon appetit. Fotos de cielo azul. Perle du Lac cerrado pero nos ayudan en el hotel y vamos a comer a la escuela hotelera hasta las 3pm. Cafe muy dulce.

Oficina otra vez, calculamos unos CAGR y Nuestro heroe cambia el mensaje en la computadora..."amor de mis amores, amor de mi vida, no te olvides que te quiero mucho..." Hablamos con las dos madres y con Veronica en Buenos Aires. Llegamos a la estación justo a tiempo, nuestra heroina no puede contener el llanto...se va muy acongojada por la partida de su héroe mientras él escribe una carta muy dulce en el camino a Cologne. Al dia siguiente, nuestro héroe tiene muy buenas ideas para levantarle los ánimos: le cuenta los planes para el fin de semana en Italia y sugiere venir mas temprano de lo pensado a buscarla.

Cap. XIX

Jean Paul llega a Ginebra viernes a la mañana. Salida a la francesa de la oficina. Visitamos Yvoire, la ciudad más florida de Francia, almuerzo sobre el lago. Nuestra Heroina cierra los ojos y se despierta con la abeja en el nariz.

Paramos para tomar sol y siesta relámpago. Nuestro héroe tapa a la princesa con un diario para protegerla de miradas indiscretas. El señor piensa quenuestro heroe consigue conquistar a una chica que toma sol en un minuto. Besos a 2000 metros de altura. Autostrada.

Desenzano del Garda. Plaza Hotel, y otros... tutti completi. Llueve y los restaurants ya cerraron la cocina... pero encontramos a Pipol. Visitamos muchos campings en el camino a Torri di Benaco. Finalmente encontramos el Radisson: buenísimo!! Llegamos con 1 minuto al desayuno. Siesta. Pileta y se larga a llover! Torri, nafta y frutas. (IX). Vuelta al lago, paramos en Riva para buscar la plaza y un lugarcito para comer algo. Papelón del día: Nuestro Heroe destroza mesas y ceniceros.

Verona, nuestro heroe hace preguntas a los policias. Fast food en un restaurant muy pituco con mozo que habla español. Turandot en la arena de Verona. Restaurant vacío donde el mozo pregunta si tenemos reserva.. Después nuestro heroe tiene problemas de comunicación - un chocolate caliente se transforma en un vaso de leche espumante espolvoreado con cacao. Visitamos todos los puntos turisticos bancarios sin exito.
Volviendo, fuimos a Sirmione, siguiendo una fila de autos interminable, y paramos en un restaurante muy lindo pero no tomamos nada. En Milán, estacionamos en el lugar reservado a discapacitados, visitamos el duomo, compramos unos cassettes para el resto del viaje. A la noche comimos en Courmayeur, después una charla muy emotiva en el auto hasta que paramos a un costado para darnos un abrazo.


Cap. XX

Semana I. Nuestra Heroina tiene problemas para despertarse al alba, va al baño con los ojos cerrados... aeropuerto bien temprano. Tan temprano que los de Lufthansa no vinieron a trabajar y Nuestro Heroe se compra otro pasaje. Casi dejamos el poster de Van Gogh.
Nuestro Heroe tiene un despertador telefónico exclusivo. Pasa un fin de semana musical en Stamford, llendo al mall cada cinco minutos y grabando un cassette de piano para la heroína. Mientras tanto, ella pasea por el Lac Léman con amigas. A la noche, Thai food con McK mini MBA's.

Semana II. Faxes y más llamados de teléfono. El le manda una lista de top reasons para quererla tanto, ella le manda una lista de razones para extrañarlo... Nuestra heroína recibe un ramo de flores increible en la oficina. "Sigo aprendiendo con vos...", se compra algo suavecito para abrazar, y va a comer sola a un restaurant chino/thai escribiendo este capítulo...
Ella lee L'Alchimiste,
el dice que no tienen que hablar tanto,
ella casi va por el fin de semana, pero no consigue pasaje...


Nuestra Heroina va de Ginebra a Paris, llamada en la ruta a su héroe y charla muy dulce... Paris con Ramona,
fortunas en lingerie y pruebas de vestidos....
Semana III. mas postales, la pared está casi completa... ella recibe el mejor cassette de su vida y no para de escucharlo.
Fin de semana en Aix con Nicholas y Ramona.


Fin de semana en Ginebra I
Nuestra Heroina llega hermosa al aeropuerto.
no trabajamos mucho...
Annecy, creperie, mucho amor
Restaurant thai, agua no se va por el caño
Supermercado, compramos yogurt
Misa, cambio de horario, vamos a tomar un cafe y leer diario...
VER POSTAL DE AGRADECIMIENTO DE Nuestro Heroe


Ginebra II, fin de semana. Nuestra Heroina esta re canchera con auto...
Ramona y Mariette y tres gatos.
Nuestro Heroe siente problemas de comunicacion y se va a comprar un libro.



Cap. XXI

VUELTA A ESTADOS UNIDOS
Pieza grande en el hotel
Jean Louis, la flor torcida.
Bachelor's en direccion equivocada...
vestido se queda! Nos casamos gracias a Federal Express...


Cap. XXII


BsAs I
cura
hospital
jaquet
pelu
zapatos
civil
empanadas con Reina
nos quedamos a dormir, desayuno con alfajores

cumple abuela
empanadas con chicas
te con papa, vals

Cap. XXIII
São Paulo. Cortar pelo juntos. Depilación que no pueden hombres. VER POSTAL


Cap. XXIV
Buenos Aires II. Casamiento. VER POSTAL


Cap. XXV
Jugando jueguitos y comiendo cookies en el lounge de American. Saint Barth


Cap. XXVI

St Barth I. VER POSTAL.

Cap. XXVII

Nubes en el cielo, Gatos en el suelo
Desayuno riquisimo en la varanda, con licuado y croissants
St Martin, un senor muy veloz para emitir billetes
Llegamos a Terre-de-Haut y decidimos - QUEREMOS VOLVER A ST BARTH!
Puesta de sol, siesta, leyendo el hombre que calculaba
- A ver el libro del caribe.... debe haber algo bueno para ver aca...


Cap. XXVIII

Terre de Haut, pileta, salimos a buscar las arenas blancas y la playa nudista. Descubrimos que el escritor del libro debe ser sobrino del alcalde.
Caminata al otro lado de la isla - El dueno del Relais de la Ile se fugó!
Tourments d’Amour, almuerzo rico con mousse de coco.
SCUBA ESPECTACULAR! Vamos con Victoria a conocer el verdadero fondo del mar
Pain de Sucre a la puesta del sol, un senor raro.
Mas siesta, cena, mosquitos, muchos mosquitos, Nuestra Heroina se pasa de 4 a 6 de la manana leyendo y no consigue levantarse a las siete


Cap. XXIX

Amanecer con arco iris. Vuelta a St. Barth, esperamos en Guadeloupe porque el piloto no esta inspirado. Llegada, Mini-moke! Almuerzo en Cremaillerie, termina en lluvia! Nuestra Heroina descalza por la ciudad haciendo compras.
Noche diertidisima - Nuestra Heroina toma cuatro duchas, la luz se apagaba cuando Nuestro Heroe se bana...
Paradisio, tocando piano.
De vuelta a casa, bailando rock-and-roll...
Dia siguiente, playa temprano, creperie, doctor Bordjel - Ecografia! Victoria es Victoria por primera vez! La vemos, como se mueve! Tarde tomando sol en la piscina


Cap. XXX

St Barth - despertarse de madrugada y tomar bano de luna.
La casa misteriosa con la luz prendida.

Cap. XXXI

NY/Londres, nuestros heroes están separados.


Cap. XXXII

Londres estaba hermosa con las luces de navidad.

Nuestra Heroina llega con cinco valijas y vamos corriendo a White’s Hotel, donde dos personas se turnan en seis posiciones. Restaurant Taormina italiano cerca del hotel.

13/11 Jasper’s en Richmond, con Suly, Tim y Chris. Banadera

14/11. Despues de probar aceitunas en toda la ciudad, Le Gavroche

15/11 Room service

16/11. Orso con Manuel

17/11. Mon Plaisir y noche cinematografica - Il Postino - Beatrice Russo. Don Pablo... cambieme las pilas... Living in Oblivion

18/11. Pizza Franco con amiga inglesa
Noche: Café des amis du vin, beaujolais nouveau y Limelight

19/11. Scallini con Glen, Carla y Silvina - descubrimos que Carla estaba en lo de Guiraldes

20/11. Blue Elephant con Glen, Carla, Chris y Silvina

21/11. Bibendum.

22/11. An Inspector Calls. Ma Cuisine - Italiano que dice Ma Cherie y ya nos inventamos toda una historia romantica...

23/11. Comer pavo en lo de Mike Mitchell, Sunset Boulevard, musical con Glen y Carla. f... $500!!
Nuestra Heroina se va corriendo de la mesa al baño... qué papelón...

24/11 Madness of King George, To die for
25/11 Nuestro Heroe desaparece en la hora de hacer valijasBarbour para papá Crescia, La Chinoiserie
nos llamaban por el parlante del aeropuerto


Cap. XXXIII

Viaje en Business, tratamos de usar los jueguitos que compramos...

PARIS EN GREVE

Grand Hotel, por favor un cuarto cerca del ascensor...
Sans Culottes con Ramona, fiesta de INSEAD

Domingo a pasear, vamos a Hertz en METRO!
Barbizon, Almuerzo en L’Angelus, un cuadro fantastico de Juarez Machado, Insead, misa en Fontainebleau

Lunes - Nuestra Heroina se pasa los dias visitando museos cerrados
27/11 Café de la Paix con GE
28/11 Prunier Gourmand con GE
Ya que los museos están cerrados, Nuestra Heroina se pasa los dias en la bici trucha del Gym.

Cuestionamientos sobre la importancia de la belleza - Flores, Drouant solitos, vecino solitario
Ay que plomo, Cenamos en el Cafe de la Paix
Guia de restaurants!
Nuestro heroe pasa a visitar nuestra heroina durante el dia
viernes: Lucas Carton al mediodía, hacemos un enchastre en la mesa
vino Ramona, Nuestro Heroe se durmio tempranito

sábado: desayuno abajo leyendo diario, New Man
Robamos las flores del corredor
A.Beauvilliers con Mariana y Didier
Sacre Coeur y Montmartre
caminata de vuelta a casa
Mucho amor y siesta
Champs Elisees caminando, el senor que nos abraza, Pier Import, Disney Store, Virgin Megastore leyendo libro del Bebe, Restaurant italiano, Au milieu de l’Hiver, taxista italiano

Domingo - Salimos a andar, Piano en el Ritz, Rue St Honore, Restaurante que no tiene nada, Misa en NotreDame, caminando hasta Chez Paul, cena con Christine y Pascale

Chocolate con David, Cena en lo de Ramona
Pile ou Face - Crepe de escargots con salsa medio de tomate
Nieve en Paris
Cafe de la paz - ya conocemos los platos de memoria
Jueves - Vancouver - pescados riquisimos!

Viernes - cena en la Fermette con Charlie y otros
Pasando por el Cafe - muchas gracias, estaba excelente...
Sabado - nos cambian de habitacion! Espiamos la habitacion del rincon - era de trabajo...te con Bruno Nitrosso, cena con Emmanuelle

Domingo - Desayuno en el Cafe de la Paix, Nuestro Heroe trabaja, Misa en La Madeleine, cena con Ramona y Stefan

Lunes cena con Jean-Christophe, Severine, Babou y Ramona en el restaurante hindu
Martes almuerzo escapada en Les Muses, cena en Le Meurice
Miercoles Nuestra Heroina se consigue unos bombones gratis, American Express, Opera Mandarin, el chino mas lento del mundo, preparativos, ultima hora hermosa con mucho carino, Nuestro Heroe toma el taxi con el CEO...

Cap. XXXIV

Nuestros heroes se separan - Londres/BA por una semana.
Nuestro Heroe llega a Buenos Aires - uy, que raro, carteles en Español!
Pasaportes - Nuestro Heroe se rinde a la burocracia, Nuestra Heroina se pone patas para arriba para desinchar las piernas
Viendo fotos
Departamentito lindo de Alejo y Magui
Visitamos varios restaurants preciosos pero no fuimos a ninguno...
Campo con papá Crescia - super ensalada, somos la curiosidad de la ciudad discutiendo en el Supermercado por un dulce de batata. Los terneros gritando muuuuu, mamaaa...
Corriendo para la iglesia para el casamiento de Magui sin saber la direccion y sin cinturon... Despues la fiesta, saludamos más gente que los novios
Navidad hermosa con regalito para los chicos - nieve artificial...
Tenis vientoso con Pedro, churrasquito con Guillermo Vilas
Paseando por la ciudad con Movicom, localizamos a Carolin en las cercanías.
Asado bacán con Pepe y Marina - sol y pileta! Abrazo a Gerardo
Robamos a Paz para un programa chino.
Almuerzo con Gallo, viendo regalos.
Ultima noche, explicando la computadora a Fede y Coqui


Cap. XXXV

Brasil, directamente a la playa.
Lluvia, mucha lluvia.
Jugando a las cartas - Buraco, mucho buraco - seis horas seguidas a veces...
La pareja invencible.
Juegos en ingles que Nuestro Heroe insistia en jugar...
Año nuevo en la playa, fuegos artificiales.